Herramienta gratis
¿Qué busca la gente de tu oficio?
Elige tu oficio y te enseñamos las palabras exactas que escribe tu cliente en Google, en español y en inglés. Son 1.856 consultas reales que recogimos del autocompletar el 2026-09-21. Sin registro y sin correo: si te sirven, llévatelas.
De dónde salen estos datos
Del autocompletar de Google, que es la caja que se despliega mientras escribes. Google solo sugiere ahí lo que se busca mucho, así que cada línea de esta herramienta es demanda que existe de verdad. Recogimos veinticuatro oficios cruzados con seis intenciones (cómo conseguir clientes, marketing, publicidad, página web, cuánto cobrar y lo que duele) en los dos idiomas.
Lo que estos datos no son: volumen de búsqueda. No verás un número al lado de ninguna consulta porque el autocompletar no lo da. Es un termómetro, no una báscula. Para volumen exacto hace falta el Planificador de Google, que es otra fuente y otra herramienta.
El hallazgo que cambia la estrategia
Recogimos 457 consultas en español y 1.399 en inglés. Esa diferencia no significa que el mercado hispano sea más pequeño: significa que se comporta distinto. El inglés concentra la demanda en pocos términos de cabecera, y el autocompletar premia lo concentrado. El español la reparte en cientos de variantes que individualmente marcan poco y sumadas son enormes.
La consecuencia práctica es directa. En inglés compites contra todo el mundo por las mismas palabras caras. En español hay una cola larguísima con poca competencia, y casi nadie escribe para ese público. En varios oficios de esta tabla el autocompletar devuelve casi nada en español, y eso no es ausencia de clientes: es ausencia de alguien escribiendo para ellos.
Consultas recogidas por oficio
| Oficio | Español | Inglés |
|---|---|---|
| Detailing y lavado | 5 | 72 |
| Gimnasios y entrenadores | 16 | 71 |
| Abogados | 38 | 70 |
| Hoteles y turismo | 33 | 70 |
| Pintura | 10 | 68 |
| Limpieza | 11 | 67 |
| Bienes raíces | 39 | 65 |
| Belleza y barbería | 26 | 64 |
| Talleres mecánicos | 17 | 64 |
| Agencias y software | 15 | 63 |
| Contadores | 23 | 63 |
| Comida y restaurantes | 36 | 62 |
| Fotografía, vídeo y diseño | 13 | 62 |
| Eventos y bodas | 6 | 61 |
| Seguros | 24 | 58 |
| Landscaping y jardinería | 2 | 57 |
| Ropa y boutiques | 23 | 54 |
| Educación y academias | 30 | 48 |
| Mudanzas y transporte | 12 | 48 |
| Veterinarias y mascotas | 12 | 47 |
| Climatización y oficios técnicos | 30 | 43 |
| Salud y estética | 20 | 42 |
| Construcción y remodelación | 15 | 41 |
| Cuidado en casa | 1 | 39 |
Qué hacer con esta lista
Tres usos, del más rápido al más lento. Como títulos de artículo, porque son las palabras exactas de tu cliente y no una versión bonita de ellas. Como nombres de tus páginas de servicio, que es donde más veces vemos el error de llamar a las cosas como las llama el gremio en vez de como las llama quien paga. Y como palabras negativas, para dejar de pagar por clics de gente que buscaba otra cosa.
Una advertencia de uso: que una consulta aparezca aquí no significa que te convenga. Hay búsquedas con mucha demanda y ninguna intención de compra, y suelen ser las que más tráfico traen y menos clientes. Eso se separa mirando qué quiere quien escribe, no cuánta gente lo escribe.
Cómo repetirlo
El autocompletar cambia con el tiempo, así que estos datos llevan fecha. El script que los recoge vive en el repositorio del sitio y tarda unos minutos, sin coste: pega contra el autocompletar público de Google. Cuando lo volvamos a correr, la fecha de arriba cambia.